La UDDS lanza un mensaje al pueblo guineano «con motivo de la triste celebración del XXXI aniversario de la segunda dictadura de triste memoria»

Guinea Ecuatorial
espacioseuropeos.com (3/8/2010)
Aquilino Nguema Ona Nchama, Secretario General de la U.D.D.S. (Unión por la Democracia y el Desarrollo Social de Guinea Ecuatorial), nos ha hecho llegar el mensaje de su grupo político, dirigido al pueblo guineano, con motivo del 3 de agosto, fecha del XXXI aniversario del Golpe de Estado de Teodoro Obiang Nguema.

En el mensaje dirigido al pueblo guineano, la UDDS dice que

Para la UDDS, «esta segunda dictadura de triste memoria nos demuestra  un resumen más que desolador: más de 5000 asesinatos políticos en el interior del país, 105 secuestrados y asesinados en el extranjero, más de 1.645 millones de F CFA de desvíos de fondos del Estado, la gestión desastrosa de los ingresos del petróleo, 25000 presos políticos y asimilados ya han pasado en las diferentes cárceles del país en sus 31 años de dictadura en una población de menos de un millón de habitantes; los sectores educativos, sanitarios y rurales son abandonados sin perspectivas de futuro; 32,75% de la población activa y sobre todo jóvenes están actualmente en paro; todas las elecciones organizadas desde el inicio del supuesto «ensayo democrático» en 1993 han sido fraudulentas; el segregacionismo político instaurado en el país, las violaciones de derechos humanos son diarias y sistemáticas; las libertades de prensa, de asociación y de expresión no existen y un sin número de atropellos indecibles e indescriptibles ya son institucionalizadas».

Obiang Nguema rechaza de forma sistemática «el dialogo con la oposición democrática tantas veces reclamada por toda la sociedad guineoecuatoriana para que todos los actores sociopolíticos del país participen equitativamente en los asuntos de Guinea Ecuatorial. Cabe destacar que al día de hoy, ningún miembro del Consejo Militar Supremo que le dio el poder al Señor Teodoro Obiang Nguema está con él en el poder. Todos han sido eliminados y los sobrevivientes se encuentran en el exilio. ¿Qué nos queda en ausencia de dialogo?», se afirma en otro párrafo de este mensaje

Para Aquilino Nguema el «colmo se ha llegado con la designación del sucesor de Teodoro Obiang Nguema por su propio primogénito Teodorín Nguema Obiang. De hecho, Guinea Ecuatorial se ha convertido en asunto patrimonial de la familia de Teodoro Obiang Nguema«.

Una vez más, la UDDS como otros grupo políticos opositores, exige «la liberación de todos los presos políticos y secuestrados, el fin de las torturas y un dialogo nacional», a la vez que hace un llamamiento a los «compatriotas»  guineanos, a los que pide tomar