Otra vez el Protréptico

Alberto Buela

Alberto Buela

Sin Acritud…
Alberto Buela (16/6/2012)
Internet le da ciertas ventajas a los carecientes de recursos, por ejemplo, podemos consultar libros que de otra manera nunca podríamos. Hace cinco o seis años un profesor español editó como original y afirmando que era la primera traducción al castellano «su traducción» del Protréptico de Aristóteles, obviando e ignorando nuestra traducción publicada en 1983 y realizada en 1981, bajo la dirección de dos eximios conocedores de Aristóteles: Pierre Aubenque y Bertrand Dumoulin.

Hay que reconocer que uno «quedó picado contra el gallego», porque nos ignoró adrede, nos pasó como alambre caído y se atribuyó méritos que no tenía. Pero como estos son



Malvinas: 30 años

Argentina/Chile
Pedro Godoy P. (25/3/2012)guerra-de-las-malvinas
Malvinas, Sandwich y Orcadas del Sur -denominadas Antillas Australes- son argentinas y, en 1982, Buenos Aires intenta recuperarlas. En aquel momento chilenos de todos los colores políticos y de diversa condición socioeconómica -salvo contadas excepciones- estuvieron con el Reino Unido. Hubo justificaciones para todos los paladares… Galtieri viola los DDHH, Londres es nuestro  aliado en la querella del Beagle y, por último, los argentinos son




Espacios Europeos © Copyright 2005-2019 No nos copiéis, nos cuesta mucho trabajo mantener esta página.
Editor y Director: Eugenio Pordomingo Pérez. Editado en Madrid. ISSN 2444-8826

POLÍTICA DE PRIVACIDAD | Política de Cookies | Aviso Legal