Mariem Hassan: La voz Indómita - Espacios Europeos, Diario digital

Sáhara Occidental
Espacios Europeos (29/5/2’17)
Recorrido intenso por la peripecia vital de una artista singular. Cantante saharaui, fallecida en 2015, Mariem Hassan ha sido la gran embajadora de la cultura del Sáhara Occidental, un país abandonado por España en 1975 y, desde entonces, vilmente ocupado por Marruecos. Ella, con su prodigiosa voz y su fina intuición, ha conquistado a propios y extraños más allá de los escenarios de las músicas del mundo, donde ha reinado como una de las grandes damas de la canción popular.

Los autores, en una especie de “road movie”, describen al detalle esos 18 años compartidos con Mariem, desde que en 1997 la conocieran en un campamento de refugiados.

Los autores: Zazie Schubert-Wurr (alemana) y Manuel Domínguez (español), a través de la discográfica Nubenegra han dado a conocer a un selecto y nutrido grupo de artistas de las músicas del mundo. Desde la Vieja Trova Santiaguera, Hijas del Sol, Rasha, Gema y Pável, Bidinte, Septeto Santiaguero, Korrontzi, a la propia Mariem Hassan. En su cerca de un centenar de producciones, destacan también las de artistas consagrados como Omara Portuondo, Chucho Valdés, Rapindey, Mestisay, Ea! o Luis Delgado.

La obra va dirigida a un público amplio. Junto con los avatares de la vida y obra de Mariem, se aborda la situación del pueblo saharaui y su cultura, así como la particular relación entre una compañía discográfica y la administración de un gobierno en el exilio, acostumbrado a tratar con ONGs.

El CD y el DVD son dos piezas muy valiosas para perfilar la dimensión artística y humana de Mariem Hassan.

Ficha técnica del libro
La voz Indómita Primera edición, 27 de febrero 2017, 264 páginas con más de 1.000 ilustraciones. Rústica, 22 cm x 21 cm + CD inédito + DVD inédito. PVP: 30 €.
La versión en inglés se titula, The Indomitable Voice

Mariem Hassan, la gran dama del ‘haul’ saharaui, murió en Smara el 22 de agosto del año 2015.