Lengua comun

Miguel de Cervantes Saavedra

Miguel de Cervantes Saavedra

Internacional
Pedro Godoy  (31/12/2015)
Por medio milenio el castellano es la lengua nacional de nuestra América. En todo el subcontinente impera el verbo de Cervantes que es el de Felipe II así como de Hernán Cortés y Francisco Pizarro y hoy de Miguel Ángel Asturias, Gabriela Mistral, Pablo Neruda, Octavio Paz y Mario Vargas Llosa.

No es impuesto, sino adoptado por la muchedumbre mestiza que se identifica con quienes son descubridores, conquistadores, exploradores y fundadores. Se convierte en la lengua del Nuevo Mundo. Sin ella 500 millones quedarían mudos.

El idioma no es sólo instrumento de comunicación. Es un modo de organizar el pensamiento y el vehículo de expresión de la emocionalidad. No es sólo una trenza de articulados fonemas sujetos a la normativa gramatical. También implica una vivencia colectiva y es el archivo de la memoria social.

Por el idioma el individuo se comunica con otro individuo, pero también es el idioma –aquel bien manejado y mejor pronunciado– el que da prestancia a la persona, es decir, la seguridad en sí mismo.



Homenaje a Leonardo Jeffs 

Leonardo Jeffs

Leonardo Jeffs

Hispanoamérica
Pedro Godoy P. (8/11/2015)
Yerto, en caja de madera, rodeado de sus familiares, amigos y admiradores sepultamos al que fuera líder de la Iglesia Joven, cofundador del Centro de Estudios Chilenos CEDECh, estudioso de las relaciones exteriores de Chile, permanente defensor de Bolivia, tenaz antimperialista y, por lo mismo, adscrito a la tesis de Felipe Herrera en orden a reintegrar la nación iberoamericana…  Mucho más se podría añadir al  catálogo de cualidades de quien nos abandona en momento difícil.

Recuerdo su entusiasmo el 2 de abril de 1982 cuando Argentina rescata de las garras del Reino Unido los archipiélagos australes. En esa oportunidad un grupo de catedráticos exonerados por el régimen de Pinochet resolvimos fundar CEDECh. 1982… y ahora 2015 ¡cómo se evapora el tiempo! Leonardo siempre portó la bandera. No supo de volteretas ni de mimetismos. Hoy llegamos hasta  aquí con el corazón inundado de congoja. Se



Chile: entre la sequía y la inundación

El desierto de Atacama

El desierto de Atacama

Chile (Hispanoamérica)
Pedro Godoy P. (10/9/2015)
“Agua que no haz de beber déjala correr…”.
Se trata de un refrán equivocado. El agua es un bien escaso y, por ende, económico. Además es insustituible y, en consecuencia, vital. El agua no puede perderse. Igual que una camisa, se lava, es decir, se purifica. De allí las plantas que la liberan de detritus y bacterias son muy importantes.

Por cierto también -como se ha manifestado- son vitales embalses que almacenan los torrentes fluviales. No sólo evitan inundaciones y contaminación del borde oceánico,



Allende, UP y RREE

Salvador Allende y Fidel Castro

Salvador Allende y Fidel Castro

Chile (Iberoamérica)
Pedro Godoy P. (27/8/2015)
Circula la versión de un Presidente Allende promocionando -desde Santiago- una diplomacia bolivariana. A mediados de los 50, en el viejo PS, perduran nexos con el APRA y el PRI y cierta vocación iberoamericanista. Esa tendencia alcanza su nivel máximo durante la gestión presidencial del general Carlos Ibáñez. No obstante, el suicidio de Vargas impide el éxito del ABC entonces propuesto por Perón.

En 1970 triunfa la IV candidatura de Allende. El momento vuelve a estar propicio. A poco el peronismo regresa a la Casa Rosada y se imponen, tras cruentos choques armados, el MNR y la COB en La Paz. No obstante, en 1970, La Habana ha girado del



4 de Julio

Jorge Washington

Jorge Washington


Internacional
Pedro Godoy  P. (30/6/2014)
En esta fecha se conmemora el 238ª aniversario de la Independencia de EEUU. Los 13 enclaves británicos se emancipan de Londres. El hecho antecede en 15 años a la Revolución Francesa y en 34 a la emancipación de nuestra América. Se funda una república. 10 años más tarde se aprueba la Constitución. Hasta hoy vigente consagra la fórmula federativa evitándose así el desmembramiento. Sobre ambos fundamentos nace el país de Jorge Washington. Entonces es una franja entre los Apalaches y el Atlántico.



La reforma de la reforma

Bolivia-ChileChile
Pedro Godoy P. (22/3/2014)
Es un anhelo antiquísimo. De fines del XIX se registran esfuerzos por renovarla. Todo ministro del ramo hace su Reforma. De Balmaceda a Piñera hay un siglo de tanteos destinados a modificar el sistema escolar. Al final todo queda igual.

Siempre se trata de innovaciones de forma y no de fondo. A menudo cambio de denominación de tramos y de asignaturas. Se ‘reestuca’ el edificio o, lo que es más frecuente, se maquilla. No obstante, continúa siendo el mismo. La primaria ahora es básica. La secundaria, media.

Siempre hay un modelo foráneo. Alemania a fines del XIX y comienzo del XX, EE UU a mediados de la centuria pasada. España con la Concertación. Hoy se convierte en fetiche Finlandia. Nadie se refiere a la educación asiática. Europa siempre es el modelo a fotocopiar.

Opinan sobre la siempre potencial reforma «expertos» ajenos al quehacer docente, periodistas, «rostros» de la TV, líderes estudiantiles, padres y apoderados. Todos la juzgan en decadencia y exigen innovaciones. Certámenes internacionales como la Prueba PISA demuestran que los asiáticos alcanzan los más altos puntajes. Chile se consuela porque supera a otras repúblicas de nuestra América. El actual mandatario anuncia urbi et orbe una profunda Reforma así también Bachelet en su I presidencia a fin de asfixiar la rebelión «pinguina» monta una supercomisión para estudiar una Reforma. Ahora anuncia no una reforma, sino una



Padres de la Patria

Internacional
Pedro Godoy P. (12/2/2014)mapa-de-hispanoamerica
En textos, tratados, alocuciones y, recientemente en la TV, se alude a personajes a los cuales se le confiere el rango de «Padres de la Patria». Se ubican en la emancipación.

Vale la pena revisar críticamente tal ditirambo. Involucra, al parecer un error. Supone que esos superhombres -hoy bronce o mármol- engendran la nacionalidad.

No obstante, Chile como suelo, población y alma existe de antes de ese capítulo extendido de 1810 a 1822. Quizás los rangos menos pretenciosos sean «héroes» o «libertadores».

Héroes porque exhiben un coraje poco frecuente identificable como «heroísmo». «Libertadores» porque promueven -y consiguen- la ruptura con Madrid.



La “maldición de Bin Laden”: mueren los soldados del comando que acabó con su vida

AFGANISTAN

Internacional
Pedro Godoy P.
(7 /1/2014)
Con los años y con la militancia tercermundista se desarrolla la capacidad para leer entre líneas. Consultando «El Mercurio», me informo que un joven comandante talibán, de guardia sobre una cumbre en cordillera afgana, oye el zumbido de un helicóptero. Apenas aparece escupe plomo su metralleta y el aparato se desploma. Allí viajan, rumbo a su base, treinta y tantos soldados invasores. Entre ellos los SEAL que asesinan a Bin Laden.

Yo lo sabía, pero -en su momento- no archivo la noticia. Ahora para redactar la necesitaba. Sin embargo, Internet me brinda apoyo. Encuentro la documentación. Señala, además de la indicada, otras dos variantes. Una, según fuentes de Washington el colapso de la aeronave se habría



El fallo de La Haya y CEDECH

bolivia-peru-y-chileChile
espacioseuropeos (24/1/2014)
No es posible retroceder ni dudar. Hubiéramos querido una Corte de Justicia como expresión de UNASUR o CELAC, pero Lima y Santiago en ausencia de esa instancia recurren a La Haya. El litigio es por el mar que corresponde a una y otra república.

Más allá y por sobre la filigrana jurídica, mientras vemos con temor que se extiende como mancha de aceite la patriotería envolviendo incluso a tiendas que se proclaman «internacionalistas», CEDECh proclama:

1º Su acatamiento -sea cual fuere- al dictamen de esa Corte Internacional de Justicia.

2º Su oposición al antiperuanismo en Chile y al antichilenismo en Perú.

3º En concordancia con la doctrina sostenida por ilustres compatriotas –



Giap ha muerto: ¡honor a su memoria!

Internacional
Pedro Godoy P. (6/10/2013)Vo Nguyen Giap
Vo Nguyen Giap es un héroe de nuestro tiempo. Encabeza como militar la guerra de su patria -Vietnam- contra el colonialismo francés. Lo pone de rodillas. Luego comienza la ofensiva contra EEUU que ocupa el país. Una prolongada confrontación que finaliza con la derrota estadounidense. Hoy el victorioso generalísimo que logra la plena soberanía de su patria ha fallecido.

Desde acá (Chile), quienes vivimos la lucha de ese pueblo contra dos voraces imperialismos, recordando el calvario del los bombardeos y las aldeas incineradas, el dolor de millones y la liberación del país de Ho Chi Minh, inclinamos nuestra bandera honrando, con ese gesto, la memoria del ilustre soldado nacionalista del Tercer Mundo.




Espacios Europeos © Copyright 2005-2019 No nos copiéis, nos cuesta mucho trabajo mantener esta página.
Editor y Director: Eugenio Pordomingo Pérez. Editado en Madrid. ISSN 2444-8826

POLÍTICA DE PRIVACIDAD | Política de Cookies | Aviso Legal | CONTACTO